Lettori fissi

martedì 28 aprile 2015

SCATOL...iamo!? - How to do a Match Box (DT Sara)

Ciao scrappine belle!
Sono Sara ed oggi trascorreremo un po' di tempo insieme a pastrocchiare con carta e colla.
Ultimamente sto creando senza sosta e, volendo regalare alle mie amiche ciò che nasce dalle mie serate creative davanti la tv, sono alla ricerca di packaging sempre diversi per confezionare i miei lavoretti.
Proprio per questo, oggi voglio mostrarvi come realizzare una "match box", una scatolina molto versatile, con l'aiuto della mitica Envelope Punch Board.
Siete pronte? 

Hello everyone!
This is Sara and today I'm here to show you how create a beautiful and simply "match box" thanks to the help of the Envelope Punch Board.
Are you ready? 


Materiale:
- Envelope Punch Board
- carta scrap della fantasia che preferite
- cartocino da 200 grammi per la struttura delle seguenti misure: un quadrato di 6"x6" (15,2x15,2 cm), un rettangolo di 7"x 3" 3/4 (17,7x9,5 cm), un rettangolo di 3" 1/2 x 2" 1/4 (8,8x5,7 cm)
- colla
- punch ed abbellimenti per la decorazione

Materials:
- Envelope Punch Board
- patterned paper
- 3 pieces of cardstock (200gr) cut with the following measures: a square 6"x6" (15,2x15,2   cm), a rectangle of 7"x 3" 3/4 (17,7x9,5 cm), a rectangle of 3" 1/2 x 2 " 1/4 (8,8x5,7 cm)
- glue
- punch and embellishments for decoration


Iniziamo!

Let's start!


1) Prendere il quadrato di 6x6 pollici e, con l'aiuto dell'envelope, fare due punchate con le
     relative pieghe rispettivamente a 2 e a 3 pollici.

    Take the 6"x6" square and, with the help of the envelope, make two punches and            two folds respectively at 2 and 3 inches.




   
2) Ruotare il foglio e, allineando l'indicatore della envelope con le pieghe appena fatte,
     punchare e segnare le pieghe successive. Ripetere l'operazione per tutti i lati.

    Turn the paper, align the green pointer with the folds, punch and mark the new folds.     Repeat for all sides.


Questo è il risultato!

This is the result!



3) Ripassare bene le pieghe con l'aiuto della pieghetta e tagliare, come mostrato in foto, solo un lato dei quattro quadratini che si sono formati ai lati del foglio.

   Mark the folds and cut, as shown in the picture, only one side of the four squares           formed at the paper's corners.





4) Per creare la maniglietta, piegare la linguetta di un lato corto verso l'interno, posizionare il          foglio sulla envelope, centrarlo in corrispondenza del bottone verde e punchare. 

    To create the handle, fold inward the tab of the short side, place the sheet on the         envelope, centered at the green button and punch.






5) Incollare la scatolina e, per coprire le linguette sul fondo, incollare su di esso il rettangolino di cartoncino rimasto. Abbiamo finito il cassettino interno.

  Glue the box and, in order to cover the tabs on the bottom, glue on it a little piece of   paper (the rectangle of 3" 1/2 x 2 " 1/4). We just finish the inner part of the box.



6) Prendere il rettangolo di 7" x 3" 3/4 e, con il lato lungo verso l'alto, posizionarlo nella scoringboard e fare delle pieghe a 3/4, 3" 1/8, 3" 7/8 e 6" 1/4. Ripassare le pieghe e incollare. Abbiamo finito la parte esterna della scatola.

   Take the  7 "x 3" 3/4 rectangle and, with the long side up, place it in the scoring
   board and make the folds at 3/4, 3 1/8 ", 3" and 6 7/8 "1/4. Mark the folds and glue.        We just finish the outer part of the box.


  
E questo è il risultato!

And this is the result!



7) A questo punto non ci resta che decorare la scatolina scatenando la nostra fantasia! Ecco la mia versione.

  Now we just have to decorate the box sparking our imagination! Here's my version.









Siamo arrivate alla fine del tutorial...che ne dite? Vi è piaciuta questa scatolina? Spero di si e spero che vi siate divertite a farla insieme a me!
A questo punto non mi resta che salutarvi e darvi appuntamento al prossimo post!

Baci,
Sara


We arrive at the end of the tutorial...what do you think about it? Did you enjoy this little box? I hope you like it and I hope you had fun to do it with me!

Now I just have to greet you and see you at the next post!

Xoxo,
Sara


12 commenti:

  1. Brava Sara ♡
    Continua così!!!
    Un bacio
    Ema

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille Ema!
      Un bacione grande :*

      Elimina
  2. fantastico tutorial , grazie Sara <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Franci! Ho visto che hai già provato a realizzarle...bravissima! Mi fa davvero molto piacere! :)

      Elimina
  3. Grazie mille Sara! Vedo che è indispensabile la envelope.sei bravissima! !!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Francesca! Grazie a te per avermi letta e per i tuoi complimenti, sei sempre tanto cara! Si, l'envelope è uno strumento davvero comodo e ci permette di creare tantissime cosine in poco tempo!

      Elimina
  4. che carinaaaa !!!! adoro l'envelope , utilissima e versatile ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Robi! Anche io la adoro...e questa qui verde è la più versatile, ci si fa davvero di tutto! :)

      Elimina
  5. Sara il tuo tutorial molto chiaro e la scatolina deliziosa... devo provare anch'io....bravissima e grazie di aver condiviso le tue idee. <3 <3 <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Maria! Io adoro condividere e sono felicissima quando le mie idee possono essere utili ad altre creative! :) Quando provi poi fammi vedere il risultato :*

      Elimina
  6. Bravissima Sara!! Che belle che sono queste scatoline <3 non vedo l'ora di avere anche io questa meravigliosa Envelope Punch Board :-*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Monica! Te la consiglio vivamente l'envelope...è uno degli acquisti scrap più azzeccati che io abbia mai fatto! :)

      Elimina