Lettori fissi

lunedì 21 dicembre 2015

Una card dell'ultimo minuto!

Ciao ragazze! Come state?
Io sono Sara ed oggi tocca a me tenervi un po' compagnia.

Hello everyone!
This is Sara and I'd like to spend some time with you guys today.


Vi voglio proporre un tutorial facilissimo per realizzare un delizioso alberello di Natale con effetto 3D da montare su una card. Manca pochissimo al 25 e tante di noi avranno bisogno di una card natalizia veloce, veloce...proprio una di quelle dell'ultimo.
Siete pronte? Vediamo di cosa abbiamo bisogno.

I'd like to show you a little tutorial in order to create a very cute 3D Christmas tree; thanks to it, we will able to embellish our cards for Christmas gifts.
are you ready? Let's see what we need.

Materiali:

Materials:

- 5 rettangolini di carta pattern in cui un lato sia il doppio dell'altro (io ho usato le seguenti misure: 8x4, 7x3,5, 6x3, 5x2,5, 4x2)


- un cartoncino abbinato alla carta pattern per la base della card
- colla
- abbellimenti

- 5 rectangles of pattern paper in which one side is the double of the other one (I used the following sizes: 8x4, 7x3,5, 6x3, 5x2.5, 4x2)
- card
- glue
- embellishments


Iniziamo:

Let's start

1- Prendiamo un rettangolino e pieghiamolo a metà a seconda del lato più lungo

Take a rectangle andfold it in a half along the longest side


2- Riapriamo e pieghiamo lungo le due diagonali dei quadratini che si sono formati

Reopen it and bend along the two diagonals of the squares which were formed


fino ad ottenere questo risultato finale

in order to obtain this result


3- Ripetere questo passaggio per tutti i rettangolini

Repeat this step for all the rectangles


4- A questo punto prendiamo il triangolino più piccolo e incolliamolo sulla base della card

Glue the smallest rectangle on the card


5- Prendiamo il secondo e lo incolliamo all'interno del primo

Glue the second rectangle inside the previous one


e procediamo così per tutti i triangolini fino ad ottenere il nostro albero di Natale.

Repeat this step for all the rectangles.



6- A questo punto date libero sfogo alla fantasia e decorate la card a vostro piacimento. Ecco la mia interpretazione:

The Christmas tree is finished and we can start to embellish the card. This is my version: I really love the 3D effect!




Spero vi possa essere utile questo piccolo tutorial. Colgo l'occasione per augurare a voi ed alle vostre famiglie un Felicissimo Natale e uno scoppiettante 2016!

Hope you like this tutorial. I want to wish you and to your families a very Merry Christmas and an amazing 2016!
Alla prossima,
Sara

See you soon,
Sara

2 commenti:

  1. Brava Sara!
    Mi piace!
    Baci baci
    Ema

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Ema! E' molto semplice da fare, ma d'effetto!
      Baci :)

      Elimina